FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des Membres du TeamListe des Membres du Team   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
support de plaque?
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    R1Team Association Loi 1901 - Index du Forum -> Forum Général
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Invité






MessagePosté le: 29 01 2006 19:17    Sujet du message: Répondre en citant

rijsel77 a écrit:
Merci pour le lien, il a l'air beaucoup plus fourni que celui français mais j'ai un peu de mal avec l'allemand! tu peux nous dire comment on dit support de plaque et passage de roue en deutsch?


Tu fais chaque page, il y en 16 pour le moment et tu tomberas sur des supports de plaque pour tous les modèles R1.
Il te suffit de lire le mot correspondant au support de plaque et tu as la traduction.
Ou bien tu sélectionnes une partie du texte et tu le traduis en utilisant le traducteur de Yahoo, il va très bien, tant dans un sens que dans l'autre.
Revenir en haut
Jaz
R1 Team VIPoster
R1 Team VIPoster


Inscrit le: 16 Mar 2005
Messages: 6440
Localisation: Marne

MessagePosté le: 29 01 2006 19:20    Sujet du message: Répondre en citant

Papi a écrit:
Erictheblue a écrit:
Citation:
.... ben je viens de me rendre compte que j'ai du bien faire 100km sans plaque ... il a cassé 32000km de bons et loyaux services
Mort de rire Mort de rire Mort de rire Mort de rire
Quand on aime une belle fille, et ben au bout d'un certain temps, on la regarde plus comme avant... Clin d'oeil Pleure ou Très triste Exclamation

Ben si je trouvais qu'elle avait vraiment un super cul Clin d'oeil
Comme j'avais dit à l'époque,évitez les tôles pliées par vos soins, dans mon cas c'était à la base, un capot d'alim de PC découpé donc déjà plié avec des renforts .... ben ça suffit pas.


Le mien j'avais peur qu'il tienne pas du coup j'etais partie l'essayer sur petit route il a tenu mais j'aurai mieux fait de pas les faire car le lendemain j'aurai pas eu a faire mon plein ... du coup j'ai tjs le support mais plus la moto!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    R1Team Association Loi 1901 - Index du Forum -> Forum Général Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum



Powered by phpBB © 2003, 2011 phpBB - and powered by R1Team
Traduction par : phpBB-fr.com